To measure the correct width of stump, you must measure from the 2 furthest roots like in pictures. This will give you an estimate of the area underground that the stump needs to be ground.
Birds Eye View
Measure from furthest point to give you a more accurate estimate.